C’était une nuit paisible de plus sur Mécanopolis, tout semblait indiquer que le sommeil du peuple allait être tranquille. Tout ? Peut être pas… Un être à peine plus grand qu’une haie s’avançait gaiement dans la ville, une bière dans chaque main et le sac à dos tintant et clicaillant. La chanson qu’il fredonnait beuglait parlait de femmes, de cigarettes, de boisson et de balais. Sa joie de vivre et son enthousiasme ne semblaient pas au goût de la populace, surtout à une heure si tardive, mais cela ne l’importunait guère. Cherchant dans son sac après un briquet, il se roula une cigarette avec une bonne dose de Louisa Herberta, la célèbre plante qui pousse a foison dans les cavernes slime. Alors qu’il s’apprêtait à entamer son impressionnante œuvre de l’architecture moderne (30 cm, quand même) il croisa le regard d’une autre personne, qui profitait également de cette belle et paisible nuit.